ອຸປະກອນຈ່າຍພະລັງງານອຸດສາຫະກຳທີ່ເຢັນດ້ວຍນ້ຳ: ເຕັກໂນໂລຊີການເຢັນຂັ້ນສູງສຳລັບການຜະລິດທີ່ມີປະສິດທິພາບສູງ

ຈຸດເດັ່ນທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງລະບົບຈ່າຍພະລັງງານອຸດສາຫະກຳທີ່ໃຊ້ນ້ຳເປັນຕົວແທນໃນການລະບາຍຄວາມຮ້ອນ ຢູ່ທີ່ຄວາມສາມາດໃນການຈັດການຄວາມຮ້ອນທີ່ປະຫວັດສາດ ເຊິ່ງປ່ຽນແປງຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ວິທີການທີ່ອຸດສາຫະກຳຈັດການກັບບັນຫາການລະບາຍຄວາມຮ້ອນ. ຕ່າງຈາກລະບົບຈ່າຍພະລັງງານທີ່ໃຊ້ອາກາດເປັນຕົວແທນໃນການລະບາຍຄວາມຮ້ອນທີ່ເປີດເຜີຍດ້ວຍການຖ່າຍເທີມທາງບັງຄັບຜ່ານປັ໊ມອາກາດ ແລະ ແຜ່ນລະບາຍຄວາມຮ້ອນ, ລະບົບຈ່າຍພະລັງງານອຸດສາຫະກຳທີ່ໃຊ້ນ້ຳເປັນຕົວແທນໃນການລະບາຍຄວາມຮ້ອນນີ້ໃຊ້ວົງຈອນເຢັນດ້ວຍຂອງເຫຼວທີ່ມີຄວາມສຳລັບສັບຊ້ອນ ເຊິ່ງໃຫ້ປະສິດທິຜົນໃນການຖ່າຍເທີມຄວາມຮ້ອນໄດ້ດີຂຶ້ນຫຼາຍເທົ່າ. ລະບົບການເຢັນປະກອບດ້ວຍບ່ອນເຢັນທີ່ຖືກອອກແບບຢ່າງແນ່ນອນ ເຊິ່ງສຳຜັດໂດຍກົງກັບຊິ້ນສ່ວນທີ່ສຳຄັນເຊັ່ນ: ອຸປະກອນເຊີມິຄອນດັກເຕີທີ່ໃຊ້ໃນການຄວບຄຸມພະລັງງານ, ໂຕເຮີ້ຍ, ແລະ ວົງຈອນຄວບຄຸມ. ບ່ອນເຢັນເຫຼົ່ານີ້ມີທໍ່ທີ່ຖືກອອກແບບຢ່າງເໝາະສົມພາຍໃນ ເພື່ອເພີ່ມເຕີມເນື້ອທີ່ຕິດຕໍ່ກັບຂອງເຫຼວທີ່ກຳລັງລົມເວີນຢູ່ ເພື່ອໃຫ້ດຶງຄວາມຮ້ອນອອກຈາກຊິ້ນສ່ວນຕ່າງໆໄດ້ຢ່າງໄວວາ ເຊິ່ງຖ້າບໍ່ມີລະບົບນີ້ ຊິ້ນສ່ວນເຫຼົ່ານີ້ຈະເຮັດວຽກຢູ່ໃນອຸນຫະພູມທີ່ສູງກວ່າປົກກະຕິ. ລະບົບການລົມເວີນຂອງຂອງເຫຼວປະກອບດ້ວຍປັ້ມທີ່ມີຄວາມໄວ່ປ່ຽນແປງໄດ້ ເຊິ່ງປັບອັດຕາການລົມເວີນອັດຕອະຕົມັດຕາມສະພາບການຂອງການບັນທຸກຄວາມຮ້ອນ ເພື່ອຮັບປະກັນປະສິດທິຜົນສູງສຸດໃນການເຢັນໃນທຸກສະຖານະການການເຮັດວຽກ. ການຈັດການຄວາມຮ້ອນແບບໄດນາມິກນີ້ຊ່ວຍໃຫ້ລະບົບຈ່າຍພະລັງງານອຸດສາຫະກຳທີ່ໃຊ້ນ້ຳເປັນຕົວແທນໃນການລະບາຍຄວາມຮ້ອນຮັກສາອຸນຫະພູມຂອງຈຸດເຊື່ອມຕໍ່ (junction temperature) ໃຫ້ຕ່ຳກວ່າເກນທີ່ອັນຕະລາຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ອາຍຸການຂອງຊິ້ນສ່ວນຍາວຂຶ້ນ ແລະ ຮັກສາປະສິດທິຜົນໃນການເຮັດວຽກໃຫ້ຄົງທີ່ຢູ່ໃນລະດັບສູງສຸດ. ສ່ວນຂອງເຄື່ອງລະບາຍຄວາມຮ້ອນທີ່ຕັ້ງຢູ່ດ້ານນອກ (radiator assembly) ຈະລະບາຍຄວາມຮ້ອນທີ່ຖືກເກັບມາໄປສູ່ສະພາບແວດລ້ອມແວດວາງຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ ໂດຍມັກຈະນຳໃຊ້ລະບົບການເຢັນຂອງສິ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກທີ່ມີຢູ່ເດີມຂອງໂຮງງານເພື່ອເພີ່ມປະສິດທິຜົນ. ຄວາມເດັ່ນດ້ານການຈັດການຄວາມຮ້ອນນີ້ຊ່ວຍໃຫ້ລະບົບຈ່າຍພະລັງງານອຸດສາຫະກຳທີ່ໃຊ້ນ້ຳເປັນຕົວແທນໃນການລະບາຍຄວາມຮ້ອນສາມາດສົ່ງອອກພະລັງງານສູງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໂດຍບໍ່ມີການຫຼຸດທ້ອນປະສິດທິຜົນ ເຊິ່ງເກີດຂຶ້ນຢູ່ເລື້ອຍໆກັບລະບົບທີ່ໃຊ້ອາກາດເປັນຕົວແທນໃນການລະບາຍຄວາມຮ້ອນເມື່ອຢູ່ໃຕ້ການບັນທຸກໜັກ. ການຄວບຄຸມອຸນຫະພູມຢ່າງແນ່ນອນທີ່ບັນລຸໄດ້ຜ່ານການເຢັນດ້ວຍຂອງເຫຼວນີ້ມີຜົນກະທົບໂດຍກົງຕໍ່ຄວາມເຊື່ອຖືໄດ້ຂອງລະບົບຈ່າຍພະລັງງານ ເນື່ອງຈາກຄວາມເຄັ່ງຕຶງທາງຄວາມຮ້ອນເປັນປັດໄຈຫຼັກທີ່ເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນເອເລັກໂຕຣນິກເສີຍຫາຍ. ຜູ້ຜະລິດທີ່ໃຊ້ລະບົບຈ່າຍພະລັງງານອຸດສາຫະກຳທີ່ໃຊ້ນ້ຳເປັນຕົວແທນໃນການລະບາຍຄວາມຮ້ອນລາຍງານວ່າມີຄວາມຕ້ອງການການບໍາຮຸງຮັກສາທີ່ໜ້ອຍລົງຢ່າງເປັນທີ່ສັງເກດເຫັນ ແລະ ອາຍຸການຂອງອຸປະກອນຍາວຂຶ້ນເມື່ອທຽບກັບວິທີການເຢັນແບບດັ້ງເດີມ. ຄວາມສະຖຽນທາງຄວາມຮ້ອນທີ່ໄດ້ຈາກການເຢັນດ້ວຍນ້ຳຍັງເຮັດໃຫ້ສາມາດຄວບຄຸມພາລາມິເຕີການສົ່ງອອກໄດ້ຢ່າງເຂັ້ມງວດ ເຊິ່ງເປັນສິ່ງທີ່ສຳຄັນຫຼາຍໃນການນຳໃຊ້ທີ່ຕ້ອງການການຄວບຄຸມຄວາມແທ້ຈິງຂອງຄ່າຄວາມຕ້ານ (voltage) ແລະ ຄ່າປະຈຸບັນ (current) ເຊັ່ນ: ການຊຸບດ້ວຍໄຟຟ້າ (electroplating), ການເຊື່ອມ (welding), ແລະ ການປຸງແຕ່ງວັດສະດຸ.

ລະບົບຈ່າຍພະລັງງານອຸດສາຫະກຳທີ່ເຢັນດ້ວຍນ້ຳ ໄດ້ປະຕິວັດການໃຊ້ພື້ນທີ່ໃນສະຖານທີ່ອຸດສາຫະກຳ ໂດຍສະເໜີຄວາມໜາແໜ້ນຂອງພະລັງງານທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນໃນຮູບຮ່າງທີ່ຄ່ອນຂ້າງບັນຈຸໄດ້ຢ່າງເຂັ້ມງວດ. ປະສິດທິພາບທີ່ດີເລີດຂອງເຕັກໂນໂລຊີການເຢັນດ້ວຍຂອງແຫຼວ ໃຫ້ວິສະວະກອນສາມາດອອກແບບອຸປະກອນຈ່າຍພະລັງງານທີ່ສາມາດຈັດເກັບຄວາມສາມາດໃນການຈ່າຍພະລັງງານໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນຢ່າງເປັນທີ່ສັງເກດເຫັນ ໃນເຄື່ອງຫຸ້ມທີ່ມີຂະໜາດນ້ອຍກວ່າເຄື່ອງທີ່ເຢັນດ້ວຍອາກາດ. ຄວາມມີປະສິດທິພາບໃນການໃຊ້ພື້ນທີ່ນີ້ເກີດຈາກການຕັດອອກເຄື່ອງເຢັນທີ່ມີຂະໜາດໃຫຍ່ ແລະ ପັດลมເຢັນທີ່ມີປະລິມານຫຼາຍ ທີ່ມັກຈະຄອບຄຸມພື້ນທີ່ພາຍໃນຂອງອຸປະກອນຈ່າຍພະລັງງານແບບດັ້ງເດີມ. ແທນທີ່ຈະເປັນດັ່ງນັ້ນ, ອຸປະກອນຈ່າຍພະລັງງານອຸດສາຫະກຳທີ່ເຢັນດ້ວຍນ້ຳ ໃຊ້ບັອກເຢັນທີ່ມີຮູບຮ່າງງ່າຍດາຍ ແລະ ຊຸດປັ້ມທີ່ມີຂະໜາດນ້ອຍ ທີ່ກິນພື້ນທີ່ໆນ້ອຍທີ່ສຸດ ແຕ່ໃຫ້ການຈັດການຄວາມຮ້ອນທີ່ດີເລີດ. ຄວາມຄິດທີ່ອອກແບບໃຫ້ມີຂະໜາດນ້ອຍບໍ່ໄດ້ຈຳກັດຢູ່ເທິງການຫຼຸດຂະໜາດເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງລວມເຖິງການຈັດວາງອຸປະກອນຢ່າງສົມຫຼວງ ແລະ ການອອກແບບວົງຈອນທີ່ເໝາະສົມເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄວາມສາມາດໃນການຈ່າຍພະລັງງານສູງສຸດ ໃນຂອບເຂດທີ່ຈຳກັດ. ລະບົບຈ່າຍພະລັງງານອຸດສາຫະກຳທີ່ເຢັນດ້ວຍນ້ຳໃນປັດຈຸບັນ ມັກຈະບັນລຸຄວາມໜາແໜ້ນຂອງພະລັງງານທີ່ສູງກວ່າເຖິງສອງເທື່ອເທື່ອຂອງເຄື່ອງທີ່ເຢັນດ້ວຍອາກາດທີ່ເທົ່າທຽບໄດ້ ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ສະຖານທີ່ຕ່າງໆສາມາດຕິດຕັ້ງອຸປະກອນທີ່ມີພະລັງງານສູງຂຶ້ນໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງຂະຫຍາຍຕູ້ຈ່າຍພະລັງງານ ຫຼື ຕູ້ຄວບຄຸມ. ຄວາມມີປະສິດທິພາບໃນການໃຊ້ພື້ນທີ່ນີ້ເປັນທີ່ມີຄຸນຄ່າຢ່າງເປັນພິເສດໃນການຕິດຕັ້ງເພີ່ມເຕີມ (retrofit) ໂດຍທີ່ຂໍ້ຈຳກັດຂອງສະຖານທີ່ທີ່ມີຢູ່ເດີມຈະເຮັດໃຫ້ບໍ່ສາມາດຍົກລະດັບຄວາມສາມາດໃນການຈ່າຍພະລັງງານໄດ້. ຂະໜາດທີ່ຫຼຸດລົງຂອງອຸປະກອນຈ່າຍພະລັງງານອຸດສາຫະກຳທີ່ເຢັນດ້ວຍນ້ຳ ຍັງເຮັດໃຫ້ຂະບວນການຕິດຕັ້ງງ່າຍຂຶ້ນ ເນື່ອງຈາກເຈົ້າໜ້າທີ່ສາມາດຍົກຍ້າຍ ແລະ ຕັ້ງອຸປະກອນໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍໃນບ່ອນທີ່ມີພື້ນທີ່ຄັບແຄບ. ຮູບຮ່າງທີ່ມີຂະໜາດນ້ອຍເຮັດໃຫ້ສາມາດນຳໃຊ້ວິທີການຕິດຕັ້ງທີ່ສ້າງສັນໄດ້, ເຊັ່ນ: ການຕິດຕັ້ງຕິດກັບຜະນັງ ຫຼື ການບູລະນາການເຂົ້າກັບໂຄງສ້າງເຄື່ອງຈັກທີ່ມີຢູ່ເດີມ ໂດຍທີ່ອຸປະກອນຈ່າຍພະລັງງານແບບດັ້ງເດີມຈະບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້. ສະຖານທີ່ຜະລິດຈະໄດ້ຮັບປະໂຫຍດຈາກການສາມາດຕັ້ງອຸປະກອນຈ່າຍພະລັງງານອຸດສາຫະກຳທີ່ເຢັນດ້ວຍນ້ຳ ໃກ້ກັບຈຸດທີ່ໃຊ້ງານ ເຊິ່ງຈະຫຼຸດລົງຄວາມຍາວຂອງເສັ້ນໄຟຟ້າ ແລະ ການຫຼຸດລົງຂອງຄ່າຄວາມຕ້ານທີ່ເກີດຂື້ນ ທີ່ສາມາດສົ່ງຜົນຕໍ່ປະສິດທິພາບຂອງລະບົບ. ການປະຢັດພື້ນທີ່ທີ່ບັນລຸໄດ້ຈາກການອອກແບບອຸປະກອນຈ່າຍພະລັງງານອຸດສາຫະກຳທີ່ເຢັນດ້ວຍນ້ຳ ມັກຈະເຮັດໃຫ້ສະຖານທີ່ຕ່າງໆສາມາດຮັບເອົາອຸປະກອນຜະລິດຕະກຳເພີ່ມເຕີມ ຫຼື ປັບປຸງສະພາບແວດລ້ອມໃນບ່ອນເຮັດວຽກໃຫ້ດີຂື້ນ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງຂະຫຍາຍສະຖານທີ່. ການໃຊ້ພື້ນທີ່ຢ່າງມີປະສິດທິພາບນີ້ເຮັດໃຫ້ການລົງທຶນໃນການຜະລິດມີຜົນຕອບແທນທີ່ດີຂື້ນ ໂດຍທີ່ພື້ນທີ່ເຮັດວຽກເປັນຊັບສິນທີ່ມີຄຸນຄ່າສູງ.

ລະບົບຈ່າຍພະລັງງານອຸດສາຫະກຳທີ່ເຢັນດ້ວຍນ້ຳ ໄດ້ຕັ້ງຄວາມມາດຖານໃໝ່ສຳລັບຄວາມເຊື່ອຖືໄດ້ ແລະ ຄວາມສະຖຽນຂອງການດຳເນີນງານໃນສະພາບແວດລ້ອມການຜະລິດທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການສູງ ໂດຍທີ່ເວລາທີ່ອຸປະກອນເຮັດວຽກຕໍ່ເນື່ອງໂດຍກົງມີຜົນຕໍ່ຜະລິດຕະພັນ ແລະ ຜົນກຳໄລ. ຄວາມເຊື່ອຖືໄດ້ທີ່ດີຂຶ້ນເກີດຈາກປັດໄຈຫຼາຍດ້ານທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັນຢ່າງເປັນເອກະລາດ ເຊິ່ງເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອສ້າງລະບົບຈ່າຍພະລັງງານທີ່ມີຄວາມແຂງແຮງຢ່າງຍິ່ງ. ການຈັດການຄວາມຮ້ອນທີ່ດີເລີດທີ່ມີຈາກການເຢັນດ້ວຍຂອງແຫຼວ ສາມາດຮັກສາອຸປະກອນທັງໝົດທີ່ສຳຄັນໃນໄລຍະອຸນຫະພູມທີ່ເໝາະສົມທີ່ສຸດ ເຊິ່ງຫຼຸດຜ່ອນຄວາມເຄັ່ງຕຶງຈາກອຸນຫະພູມ (thermal stress) ທີ່ເປັນເຫດຜົນອັນດັບຕົ້ນຂອງການລົ້ມເຫຼວຂອງລະບົບຈ່າຍພະລັງງານ. ອຸປະກອນທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນອຸນຫະພູມຕ່ຳຈະມີອາຍຸການໃຊ້ງານທີ່ຍາວນານຂຶ້ນຢ່າງຫຼາຍ ໂດຍອຸນຫະພູມຂອງຈຸດເຊື່ອມຕໍ່ເຊມີຄອນດູເຄີ (semiconductor junction temperatures) ມີຄວາມສຳພັນໂດຍກົງກັບເວລາສະເລ່ຍທີ່ຈະເກີດການລົ້ມເຫຼວ (mean time between failures). ເຄື່ອງຈ່າຍພະລັງງານອຸດສາຫະກຳທີ່ເຢັນດ້ວຍນ້ຳ ມັກຈະມີອັດຕາການລົ້ມເຫຼວຕ່ຳກວ່າເຄື່ອງທີ່ເຢັນດ້ວຍອາກາດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຕົ້ນທຶນການບໍາລຸງຮັກສາຫຼຸດລົງ ແລະ ການຂັດຂວາງການຜະລິດຫຼຸດລົງ. ການອອກແບບວົງຈອນການເຢັນທີ່ປິດຢ່າງເຕັມທີ່ (sealed cooling circuit) ປ້ອງກັນອຸປະກອນພາຍໃນທີ່ອ່ອນໄຫວຈາກສິ່ງປົນເປືືອນທາງສິ່ງແວດລ້ອມເຊັ່ນ: ຝຸ່ນ, ຄວາມຊື້ນ, ແລະ ພາຍຸເคมີທີ່ມັກເຂົ້າໄປໃນລະບົບທີ່ເຢັນດ້ວຍອາກາດໃນສະຖານທີ່ອຸດສາຫະກຳ. ການປ້ອງກັນສິ່ງປົນເປືອນນີ້ເປັນສິ່ງທີ່ມີຄຸນຄ່າຢ່າງຍິ່ງໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ຮຸນແຮງເຊັ່ນ: ສະຖານທີ່ຫຼີ້ນເຫຼັກ, ສະຖານທີ່ປຸງແຕ່ງເຄມີ, ແລະ ການຕິດຕັ້ງພາຍນອກ ໂດຍທີ່ຄຸນນະພາບຂອງອາກາດເປັນອຸປະສັກໃຫຍ່ຕໍ່ອາຍຸການຂອງອຸປະກອນເອເລັກໂຕຣນິກ. ການບໍ່ມີປັ້ມອາກາດທີ່ເຮັດວຽກດ້ວຍຄວາມໄວສູງ ໄດ້ກຳຈັດຈຸດລົ້ມເຫຼວທີ່ເກີດຈາກກົກະຍົນ (mechanical failure point) ທີ່ເກີດຂຶ້ນເລື່ອຍໆ ແລະ ຫຼຸດລົງເຖິງລະດັບສຽງທີ່ເກີດຈາກການເຢັນ ເຊິ່ງຊ່ວຍປັບປຸງສະພາບການເຮັດວຽກ. ລະບົບຈ່າຍພະລັງງານອຸດສາຫະກຳທີ່ເຢັນດ້ວຍນ້ຳ ຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສະຖຽນທີ່ດີເລີດໃນສະພາບການທີ່ມີການປ່ຽນແປງຂອງພາລະບັນທຸກ (load conditions) ໂດຍຮັກສາຄວາມສະຖຽນຂອງຄ່າຄວາມຕ້ານ (voltage regulation) ແລະ ຄວາມປັ່ນປວນ (ripple content) ໃຫ້ຕ່ຳທີ່ສຸດ ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີການປ່ຽນແປງພາລະບັນທຸກຢ່າງໄວ. ຄວາມສະຖຽນນີ້ເປັນສິ່ງທີ່ສຳຄັນຢ່າງຍິ່ງຕໍ່ຂະບວນການຜະລິດທີ່ອ່ອນໄຫວ ໂດຍທີ່ຄຸນນະພາບຂອງພະລັງງານມີຜົນຕໍ່ຂໍ້ກຳນົດຂອງຜະລິດຕະພັນ ແລະ ອັດຕາການຜະລິດ (yield rates). ການສ້າງສາງທີ່ແຂງແຮງຂອງເຄື່ອງຈ່າຍພະລັງງານອຸດສາຫະກຳທີ່ເຢັນດ້ວຍນ້ຳ ປະກອບດ້ວຍລະບົບປ້ອງກັນທີ່ມີຄວາມຊ້ຳຊ້ອນ (redundant protection systems) ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການຕິດຕາມທີ່ທັນສະໄໝ ເຊິ່ງໃຫ້ຄຳເຕືອນລ່ວງໆ ກ່ຽວກັບບັນຫາທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນກ່ອນທີ່ຈະມີຜົນຕໍ່ການດຳເນີນງານ. ລະບົບຫຼາຍຊຸດມີອິນເຕີເຟດການຕິດຕາມຈາກໄລຍະໄກ (remote monitoring interfaces) ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ສາມາດຈັດຕັ້ງການບໍາລຸງຮັກສາແບບທຳນາຍ (predictive maintenance scheduling) ໂດຍອີງໃສ່ສະພາບການເຮັດວຽກຈິງ ແທນທີ່ຈະອີງໃສ່ໄລຍະເວລາທີ່ກຳນົດໄວ້ລ່ວງໆ. ຄວາມສະຖຽນຂອງການດຳເນີນງານຂະຫຍາຍໄປເຖິງຄວາມສອດຄ່ອງຂອງປະສິດທິຜົນໃນໄລຍະເວລາທີ່ຍາວນານ ໂດຍລະບົບຈ່າຍພະລັງງານອຸດສາຫະກຳທີ່ເຢັນດ້ວຍນ້ຳ ສາມາດຮັກສາຂໍ້ກຳນົດຂອງມັນໄວ້ຕະຫຼອດອາຍຸການໃຊ້ງານ ໂດຍບໍ່ມີການເສື່ອມສະພາບຢ່າງຊ້າໆ ເຊິ່ງມັກເກີດຂຶ້ນໃນເຄື່ອງທີ່ເຢັນດ້ວຍອາກາດ. ຄວາມເຊື່ອຖືໄດ້ຂອງປະສິດທິຜົນທີ່ສອດຄ່ອງນີ້ ໃຫ້ຄວາມສາມາດແກ່ສະຖານທີ່ຜະລິດໃນການຮັກສາການຄວບຄຸມຂະບວນການ ແລະ ມາດຕະຖານຄຸນນະພາບຂອງຜະລິດຕະພັນໃນໄລຍະເວລາຫຼາຍປີຂອງການດຳເນີນງານຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.